La Clairière Bio & Spa Hôtel 4* : le bien-être au naturel
L’hôtel-restaurant La Clairière est niché en pleine forêt, à La Petite-Pierre. Son architecture extérieure en bois et pierre s’intègre parfaitement dans le décor. A l’intérieur, l’ambiance est feutrée avec une décoration sobre aux tonalités douces. Les 125 chambres confortables offrent une vue apaisante sur les arbres environnants. Leur mobilier en bois clair et leurs teintes pastel invitent à la sérénité.
Commencez chaque journée du bon pied avec le copieux petit-déjeuner bio. Les produits locaux et de saison sont à l’honneur. Vous pourrez déguster des confitures maison, des viennoiseries tout juste sorties du four ou encore des œufs brouillés. Un large choix de jus de fruits pressés, de thés et de cafés bio complète ce buffet vitaminé.
Après une journée de balade, accordez-vous une pause détente au spa. Il dispose d’une piscine extérieure chauffée avec une vue imprenable sur la cime des arbres. L’espace aquatique comprend également un bain à remous, un sauna et un hammam. Des soins Signature vous sont proposés pour prendre soin de votre corps et de votre esprit.
Le soir venu, réjouissez vos papilles à La Clairière. La carte met à l’honneur les produits locaux et de saison. Le chef concocte une cuisine gourmande aux subtiles saveurs. Pour accompagner votre dîner, laissez-vous tenter par les vins du terroir. Riesling, Gewurztraminer, Pinot Gris…Les domaines viticoles alsaciens ne sont pas loin.
En réservant votre séjour via Voyage Privé, vous profiterez d’un hébergement haut de gamme dans un cadre apaisant. Ajoutez à cela une cuisine saine et gourmande, et vous obtenez la recette parfaite pour des vacances ressourçantes!
Les Jardins de Sophie 4* : le charme d’un chalet
Les Jardins de Sophie est un élégant chalet niché en pleine forêt à Xonrupt-Longemer. Dès votre arrivée, vous serez séduit par le cadre authentique des lieux. L’hôtel ne compte que 32 chambres, garantissant calme et intimité.
Les chambres douillettes conjuguent esprit montagnard et contemporain. Bois brut, tissus chaleureux et mobilier design se marient à la perfection. La literie douce et moelleuse vous assure de passer d’agréables nuits. Commencez la journée en beauté avec le copieux petit-déjeuner servi dans la salle à manger commune.
L’établissement dispose d’un espace détente équipé d’une piscine intérieure. Allongez-vous sur un transat au bord du bassin après votre journée de randonnée. Le sauna et le hammam complètent ces installations bien-être.
Le soir venu, la table gastronomique du chef Hervé Cune vous régalera. Il sublime les produits du terroir dans des assiettes gourmandes. Ses plats signature à base de truite des Vosges sauront ravir vos papilles. Le sommelier vous conseillera avec talent sur la cave : vosges blanc, crémant ou gewurztraminer. Vous passerez une agréable soirée dans ce restaurant intimiste aux menus raffinés.
Avec sa décoration chic et son restaurant réputé, Les Jardins de Sophie est un pied-à-terre idéal pour explorer les Vosges tout en se relaxant.
Hostellerie La Cheneaudière & Spa 5* : un écrin luxueux
L’Hostellerie La Cheneaudière est un luxueux hôtel-restaurant niché à flanc de coteau, à Colroy-La-Roche. Dès votre arrivée, vous serez sous le charme du cadre exceptionnel et de l’architecture du lieu. Cet ancien relais de poste du 18ème siècle a été entièrement restauré avec goût.
Les 45 chambres et suites sont de véritables cocons douillets au décor raffiné. Boiseries, luminaires design et teintes apaisantes composent ces havres de paix feutrés. Depuis votre terrasse privée, admirez le panorama sur les sommets vosgiens.
Dès le matin, le petit-déjeuner sous forme de buffet vous régalera. pains frais, viennoiseries, charcuteries, fromages et fruits de saison: tout est réuni pour bien commencer la journée.
Après une balade dans les sous-bois environnants, accordez-vous une pause détente au spa de 2500m2. Bassin intérieur et extérieur, sauna, hammam, fontaine de glace: les équipements sont dignes d’un palace. Une large carte de soins et massages vous est proposée pour une relaxation absolue.
Le soir, la table gastronomique vous offrira une expérience culinaire d’exception. Le talentueux chef Jeremy Bimper transforme les produits nobles de la région en de savoureuses créations. Chaque plat révèle des accords inédits de saveurs. Le sommelier vous fera découvrir les meilleurs crus alsaciens pour accompagner ce festival de goûts. Vous passez une soirée mémorable dans ce restaurant aux menus contemporains.
Séjourner à La Cheneaudière, c’est vivre un rêve éveillé le temps de quelques jours. Luxe, gastronomie et bien-être sont au rendez-vous dans ce sublime hôtel-restaurant.
Le Clos des Délices : charme typique
Le Clos des Délices est une adorable demeure alsacienne située à Ottrott. Entouré de 6 hectares de forêt, ce petit hôtel de charme a gardé tout son cachet d’antan.
Les 21 chambres sont aménagées dans un esprit traditionnel. Boiseries, mobilier Biedermeier et couleurs douces créent une ambiance feutrée. Depuis les fenêtres, admirez le jardin fleuri et les chants des oiseaux.
Après une journée à sillonner les crêtes vosgiennes, accordez-vous un moment détente. L’espace bien-être avec piscine intérieure et sauna vous permettra de vous relaxer.
Le restaurant Le Châtelain vous régalera de spécialités alsaciennes revisitées. Le chef Mathieu Klein sublime les produits du terroir dans des assiettes créatives. Dégustez son épaule d’agneau confite 7 heures, son magret de canard ou sa truite aux amandes. Des accords mets-vins pertinents sublimeront vos papilles.
Grâce à son cadre authentique et sa table gourmande, Le Clos des Délices est une belle adresse pour goûter aux charmes de l’Alsace.
Hôtel Spa Husseren Collections 4* : cuisine généreuse
L’Hôtel Spa Husseren Collections est niché dans un écrin de verdure aux pieds des Trois Châteaux d’Husseren. Derrière sa façade contemporaine se cache un intérieur douillet aux chambres spacieuses.
Les 74 chambres possèdent un mobilier moderne et des teintes apaisantes. Depuis votre lit douillet, admirez la vue sur le parc arboré.
Votre journée débute en douceur avec le petit-déjeuner servi sous forme de buffet. Des spécialités salées et sucrées composeront ce premier repas vitaminé.
Le soir, dirigez-vous vers le restaurant Bain de Forêt. Sa carte met à l’honneur les produits locaux et de saison. Le chef concocte une cuisine généreuse teintée des saveurs de l’Alsace. Choucroute, baeckeoffe, fleischnacka: il réinterprète les grands classiques avec talent. Une cave bien fournie vous permettra de choisir le vin idéal pour accompagner votre dîner.
Après cette parenthèse gourmande, accordez-vous un moment de détente au spa. Piscine, hammam, sauna, douches massantes: les équipements sont nombreux pour vous relaxer.
L’Hôtel Spa Husseren Collections allie confort, gastronomie et bien-être pour des vacances réussies dans les Vosges.
Hôtel & Spa Les Violettes 4* : tradition et modernité
L’Hôtel & Spa Les Violettes est niché en lisière de forêt à Jungholtz. Son architecture allie avec élégance le grès traditionnel et le contemporain.
Les 57 chambres douillettes sont aménagées dans des tons pastel apaisants. Le mobilier en bois clair et les matières naturelles créent une ambiance feutrée. Admirez le panorama forestier depuis votre balcon privé.
Le matin, le petit-déjeuner sous forme de buffet vous régalera. Les produits locaux et faits maison sont à l’honneur.
L’établissement possède deux restaurants aux ambiances bien différentes. Le Jardin des Violettes vous accueille dans un cadre raffiné et intimiste. Dégustez une cuisine inventive aux subtiles saveurs. A la Brasserie Le V, la carte généreuse met à l’honneur les spécialités alsaciennes. Une cave fournie vous permettra d’accorder mets et vins à la perfection.
Après votre dîner, accordez-vous un moment de détente au spa de l’hôtel. Bassin extérieur chauffé, hammam, saunas, laconium: tout est pensé pour votre bien-être.
Alliant charme traditionnel et équipements contemporains, l’Hôtel & Spa Les Violettes est une adresse pleine de charme pour découvrir l’Alsace.
Comment choisir un hôtel restaurant de qualité dans les Vosges ?
Vous souhaitez séjourner dans les Vosges et vous demandez comment sélectionner un hébergement à la hauteur de vos attentes ? Quelques conseils vous permettront de faire le bon choix parmi la multitude d’hôtels restaurants du massif.
La localisation
Selon vos envies, préférez un établissement en pleine nature, à flanc de montagne ou dans un village typique. Une adresse proche des sentiers de randonnée facilitera vos escapades. Pour les accros de la Route des Vins, optez pour un hôtel près des vignobles.
Le confort des chambres
Vérifiez que les chambres sont spacieuses et dotées d’équipements modernes: literie de qualité, salle de bain design, wifi…Une terrasse ou un balcon avec vue dégagée sera un plus indéniable.
La restauration
Assurez-vous que le restaurant propose une cuisine de qualité, idéalement axée sur les produits locaux. Des plats traditionnels revisités, une cave fournie, un chef talentueux : voilà les gages d’expériences gustatives réussies.
Le service et les équipements
Le personnel d’un bon hôtel se doit d’être aux petits soins avec vous. Piscine, spa, salle de sport : ces extras assurent un séjour sous le signe de la détente.
Le rapport qualité-prix
Comparez les tarifs selon la période et les prestations. Avec Voyage Privé, profitez des meilleurs hôtels-restaurants des Vosges à petit prix !
Nos recommandations pour un séjour réussi
Pour vous aider à faire votre choix, voici nos recommandations coup de cœur :
Le plus romantique : Les Jardins de Sophie
Avec ses 32 chambres douillettes, ce chalet intimiste est idéal pour une escapade à deux.
Le plus gastronomique : Hostellerie La Cheneaudière
Sa table étoilée et sa cave exceptionnelle raviront les gourmets.
Le plus traditionnel : Le Clos des Délices
Pour goûter à l’authenticité de l’Alsace avec son architecture typique.
Le plus familial : Hôtel Spa Husseren
Sa cuisine généreuse et son spa satisfont parents et enfants.
Le plus trendy : Hôtel Les Violettes
Le mariage réussi du moderne et de la tradition dans un cadre verdoyant.
Après cette liste d’hôtels de charme, à vous de suivre votre instinct pour trouver celui qui vous ressemble. Il ne vous reste plus qu’à réserver pour concrétiser votre rêve de vacances dans les Vosges !
FAQ
Où se situent les Vosges ?
Les Vosges sont un massif montagneux du Nord-Est de la France, à cheval entre l’Alsace, la Lorraine et la Franche-Comté. Ce territoire préservé s’étend sur plus de 5 000 km2.
Quel est le plus haut sommet des Vosges ?
Il s’agit du Grand Ballon, qui culmine à 1 424 mètres d’altitude. Depuis son sommet, la vue sur la plaine d’Alsace est spectaculaire.
Quels sont les lieux incontournables des Vosges ?
On ne peut pas rater la Route des Crêtes et ses paysages à couper le souffle. Visitez aussi le château du Haut-Koenigsbourg et la jolie ville de Colmar. Sans oublier les charmants villages comme Riquewihr ou Kaysersberg.
Peut-on faire de la randonnée dans les Vosges ?
Bien sûr, les Vosges sont un paradis de la randonnée ! Il existe des centaines de kilomètres de sentiers, de tous niveaux. De quoi satisfaire les marcheurs débutants comme expérimentés.
Quelle est la meilleure période pour visiter les Vosges ?
Le printemps et l’automne sont idéals, avec des températures agréables. Mais même en hiver, les Vosges sont magnifiques sous la neige !
Où manger dans les Vosges ?
De nombreux restaurants proposent les spécialités locales : choucroute, tartes flambées, munster… Vous trouverez aussi d’excellentes tables gastronomiques.
Où dormir dans les Vosges ?
Hôtels de charme, gîtes et chambres d’hôtes vous accueillent dans un cadre authentique. Pour un maximum de confort, optez pour un hôtel-restaurant !
Comment se rendre dans les Vosges ?
En voiture depuis Paris, Strasbourg ou Nancy. Ou en train, de nombreuses villes vosgiennes sont desservies par le TER. L’aéroport le plus proche est celui de Strasbourg.
